Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu ORFO 2016





ORFO 2016 für Windows

MS Word enthält bereits ein Modul zur Rechtschreibprüfung. Welche Vorteile bietet ORFO?

Erstens bietet ORFO eine deutlich umfangreichere Funktionalität an. Unbekannte Wörter können sofort mit allen flektierten Formen hinzugefügt werden, wobei alle Formen des betroffenen Wortes und seiner grammatischen Merkmale angezeigt werden. Die Benutzerwörterbücher haben ein einheitliches Format und können bei allen anderen ORFO-Anwendungen verwendet werden. Weiterhin können Sie auf den grammatischen Ratgeber der russischen Sprache und das Bedeutungswörterbuch zugreifen. Zu den wesentlichen Features zählt auch die Funktion zum Suchen und Ersetzen von Wörtern in allen flektierten Formen.

Zweitens enthält ORFO einen umfangreicheren Wortschatz, den es prüfen kann. Das ORFO-Wörterbuch ist mit aktueller Lexik der Gegenwartssprache, geografischen Bezeichnungen und bekannten Familiennamen ergänzt.

Wenn Sie mit fachspezifischen Texten arbeiten, so kann die korrekte Rechtschreibprüfung nur mit speziellen Fachwörterbüchern, die auch selten verwendete Fachwörter enthalten, gewährleistet werden. Die Plus-Version enthält 8 Fachwörterbücher Technik, Wissenschaft, Öl- und Gasindustrie, Medizin, IT, Geisteswissenschaften, Business und Bau.

ORFO ersetzt die vorhandene Rechtschreib- und Grammatikprüfung Russisch in MS Word, wobei keine weiteren Schritte von Ihrer Seite erforderlich sind. Zusätzlich fügt ORFO eine weitere Leiste mit erweiterten Funktionen ins MS Word ein.

Die Bit-Variante von ORFO 2016 muss mit der Bit-Variante der Applikationen übereinstimmen, in denen Sie die Rechtschreibprüfung verwenden möchten. In der Regel ist das MS Office.

Wenn Sie MS Office 2007 oder eine frühere Version verwenden, benötigen Sie, unabhängig von der Bit-Architektur Ihres Betriebssystems, die 32-Bit-Version von ORFO. Es liegt daran, dass es bei MS Office 2007 und früher keine 64-Bit-Ausgaben gab.

Nur falls Sie MS Office 2010/2013/2016 verwenden, muss die Bit-Version beachtet werden.
ORFO 2016 für Mac OS

Es kommt häufig vor, dass das System unseren Dienst sieht, ihn aber nicht in der Liste der Dienste anzeigt. In diesem Fall muss man in das Fenster „Einstellungen der Dienste“ gehen, unseren Dienst „Silbentrennung mit ORFO 2014“ (Hyphenate with ORFO 2014) suchen und das Häkchen dort setzen.

Wenn der Dienst im Fenster „Einstellungen der Dienste“ nicht angezeigt wird, dann bedeutet dies, dass das System ihn nicht erkannt hat. Der Dienst wird im Prozess der Indexierung der Applikationen von ORFO sichtbar. Man kann dem System helfen, dass es schneller wird. Dazu öffnen Sie die Applikation „Terminal“ und geben folgenden Befehl ein: /System/Library/CoreServices/pbs, danach löschen Sie das Häkchen in der Zeile „Fenster wieder herstellen..“ und starten den Computer neu.
Beim nächsten Start müssen alle Applikationen den Dienst Silbentrennung von ORFO sehen.

Das Programm Pages unterstützt die Symbole für den bedingten Trennstrich, die der ORFO-Dienst erst ab der Version 5.2. einsetzt. Wenn Sie versuchen, Die Silbentrennung in Pages, Version 5.1. oder darunter auszuführen, so bekommen Sie entweder Gedankenstriche oder Leerzeichen oder unsichtbare Leerzeichen, die einfach zu einem Abreißen der Wörter führen.